۶٬۷۴۴
ویرایش
←فارسی
(اصلاح ارقام) |
(←فارسی) |
||
| (۳۴ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۵ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{منابع مطالعاتی}} | {{منابع مطالعاتی}} | ||
[[استجرار]] بیعی است که در آن شخص یک یا چند کالا را از فروشنده به نحو تدریجی دریافت و مبلغ آن را بعد از مصرف محاسبه می‌کند. از آنجا که از جمله مسایل لازم در صحت بیع، مجهول نبودن مبلغ کالا و مشخص بودن زمان پرداخت مبلغ است ممکن است در صحت این بیع اشکال شود . | [[استجرار]] بیعی است که در آن شخص یک یا چند کالا را از فروشنده به نحو تدریجی دریافت و مبلغ آن را بعد از مصرف محاسبه می‌کند. از آنجا که از جمله مسایل لازم در صحت بیع، مجهول نبودن مبلغ کالا و مشخص بودن زمان پرداخت مبلغ است ممکن است در صحت این بیع اشکال شود . | ||
==کتاب‌ها== | ==کتاب‌ها== | ||
=== | ===فارسی=== | ||
#بیع | # بیع با ثمن شناور از دیدگاه مذاهب فقهی اسلامی و قانون مدنی ایران و مصر، محمدمهدی حفیدی، وریا حفیدی، حسین سرمدمحمدی، دانشگاه مذاهب اسلامی، ۱۴۰۰ش. | ||
# بیع با ثمن شناور و آثار قرارداد باز در آن، سید اسد میرجمالی، عرفان بصیری ، انتشارات مهر صادق، ۱۳۹۹ش. [https://pic.ketab.ir/DataBase/bookpdf/99/99b14049.pdf صفحات ابتدایی کتاب را از اینجا ببینید] | |||
# آثار قرارداد باز در بیع با ثمن شناور در حقوق ایران و کنوانسیون بیع بین‌المللی کالا و ایالات متحده، سید اسد میرجمالی، نوین پویا، ۱۳۹۹ش. [https://pic.ketab.ir/DataBase/bookpdf/99/99706021.pdf صفحات ابتدایی کتاب را از اینجا ببینید] | |||
==مقاله‌ها== | ==مقاله‌ها== | ||
===فارسی=== | ===فارسی=== | ||
#بیع با ثمن شناور از دیدگاه فقه، سید مسعود نوری، مجله نامه مفید، شماره ۲۲، ۱۳۷۹ش. [ | # بررسی فقهی وضعیت ثمن شناور از دیدگاه صاحب جواهر آیت‌الله خویی با تکیه بر دیدگاه‌های امام خمینی، مراد جعفرزاده، سید محسن رزمی، محمدرضا کاظمی، [[فصلنامه مطالعات فقهی وفلسفی]]، دوره ۱۲، شماره ۲، پیاپی ۴۶، ۱۴۰۰ش. [http://aqojap.journal.qom-iau.ac.ir/article_684946_895e712d2055cc3b1763bf3220b41123.pdf مقاله را از اینجا بخوانید.] | ||
# تطبیق پذیری ثمن شناور در قراردادهای صادرات گاز با حقوق ایران، علیرضا قاسمی جاوید، محمد مهدی حاجیان، حمیدرضا علومی یزدی، نشریه مطالعات حقوق انرژی، دوره ۷، شماره ۱، ۱۴۰۰ش. [https://jrels.ut.ac.ir/article_84547_da1bc52e3c1640b9120e2d579f8d5cf7.pdf مقاله را از اینجا بخوانید.] | |||
# نگاهی به مشروعیت عقد بیع با ثمن شناور از منظر فقه و حقوق موضوعه ایران ، آیلیلن دانشور، دومین کنگره بین المللی تحقیقات بین رشته ای در علوم انسانی اسلامی، فقه، حقوق و روانشناسی، ۱۳۹۹ش. [https://civilica.com/doc/1114669/ مقاله را از اینجا بخوانید.] | |||
# ماهیت و اعتبار شرط تعدیل ثمن و پرداخت مابه التفاوت در زمان پرداخت آخرین قسط، محمد ساردوئی نسب، پیمان آقابابایی دهکردی، [[فصلنامه حقوقی دادگستری]]، شماره ۱۰۸، ۱۳۹۸ش، [http://www.jlj.ir/article_38028_be71286ffb20ccbf1c987be9fe306b99.pdf مقاله را از اینجا بخوانید.] | |||
# تعیین ثمن در کنوانسیون بیع بین‌المللی کالا، اعظم انصاری، دیدگاه‌های حقوق قضایی، شماره ۸۳، ۱۳۹۷ش. [https://jlviews.ujsas.ac.ir/article-1-952-fa.pdf مقاله را از اینجا بخوانید.] | |||
# ثمن و قابلیت تعیین آن، مهدی ابراهیم زاده، ماهنامه دادرسی، شماره ۱۲۳، ۱۳۹۶ش. | |||
# ثمن نامعیّن در قراردادهای پیش‌فروش موانع حقوقی و فقهی راهکارها، ابراهیم شعاریان، مطالعات حقوق تطبیقی معاصر، دوره ۳، شماره ۵، شماره پیاپی ۵، ۱۳۹۱ش. [https://law.tabrizu.ac.ir/article_2093_45b9e0751de227ec6e437bdb2604b46a.pdf مقاله را از اینجا بخوانید.] | |||
# تعیین ثمن و تاثیر آن بر بیع در حقوق ایران و کنوانسیون بیع بین المللی ۱۹۸۰ وین، مجید عباس آبادی، تحقیقات حقوقی تطبیقی ایران و بین الملل، شماره ۵ و ۶ و ۷، ۱۳۸۹ش. [http://alr.iauctb.ac.ir/article_512063_aa6946c413371853633fa3d95c0dfa22.pdf مقاله را از اینجا بخوانید.] | |||
# بیع با ثمن شناور از دیدگاه فقه، سید مسعود نوری، مجله نامه مفید، شماره ۲۲، ۱۳۷۹ش. [http://ensani.ir/fa/article/262852/ مقاله را اینجا بخوانید.] | |||
# ثمن شناور، مهراب داراب پور، تحقیقات حقوقی، شماره ۲۱ و ۲۲، ۱۳۷۷ش. [http://ensani.ir/fa/article/download/7058 مقاله را از اینجا بخوانید.] | |||
===عربی=== | ===عربی=== | ||
#عقد الاستجرار و تطبيقاته على صفقة اللوازم دراسة مقارنة في ضوء مرسوم ۱۵-۲۴۷، محمد شريط، مجلة الحقوق والعلوم الإنسانية، المجلد ۱۴، العدد ۳، ۲۰۲۱م. [https://www.asjp.cerist.dz/en/downArticle/315/14/3/164043 مقاله را از اینجا بخوانید.] | # عقد الاستجرار و تطبيقاته على صفقة اللوازم دراسة مقارنة في ضوء مرسوم ۱۵-۲۴۷، محمد شريط، مجلة الحقوق والعلوم الإنسانية، المجلد ۱۴، العدد ۳، ۲۰۲۱م. [https://www.asjp.cerist.dz/en/downArticle/315/14/3/164043 مقاله را از اینجا بخوانید.] | ||
#الصور الحديثة لعقد الاستجرار في ميزان الاقتصاد الإسلامي، إيهاب حسين أبودية، مجلة الإدارة و التنمية للبحوث و الدراسات، المجلد ۹، العدد ۱، ۲۰۲۰م. [https://www.asjp.cerist.dz/en/downArticle/273/9/1/116058 مقاله را از اینجا بخوانید.] | # الصور الحديثة لعقد الاستجرار في ميزان الاقتصاد الإسلامي، إيهاب حسين أبودية، مجلة الإدارة و التنمية للبحوث و الدراسات، المجلد ۹، العدد ۱، ۲۰۲۰م. [https://www.asjp.cerist.dz/en/downArticle/273/9/1/116058 مقاله را از اینجا بخوانید.] | ||
#احکام البیع بالتعاطی و الاستجرار فی ضمن کتاب بحوث في قضايا فقهية معاصرة، محمد تقي العثماني، دار القلم للطباعة والنشر والتوزيع، دار البشير، ۲۰۲۰م. [https://www.noor-book.com/book/internal_download/fd3e65e2b043839076809d7f6d134c35/1/e275391d2ab482740fe7db62047fc0e7/YWYyNzczN2Y0NjZhNzQ3MDNiNmY4Y2FmYTY4OGNhY2NmYzFjY2EyNTE1ZTRjZmIyODUyYjM4NmE2MzU3MDAxZGRkMGYxZjYxYTVlYzFlZWZkZTRhM2U5MDRhMzc4MTM5MWRlMjk0ZTdlZTFlMTQ2NThlNDhmMWQwODM0ZmU1NjZNUk1WMCtHRmRGRzRRRmQ5aHQ1R29XS2xvWE1mWGhQK3hxZ3NESFh0dFE0eUMxUXo0d0pEZGNkWEJXc3VkRCt6 مقاله را از اینجا بخوانید.] | # احکام البیع بالتعاطی و الاستجرار فی ضمن کتاب بحوث في قضايا فقهية معاصرة، محمد تقي العثماني، دار القلم للطباعة والنشر والتوزيع، دار البشير، ۲۰۲۰م. [https://www.noor-book.com/book/internal_download/fd3e65e2b043839076809d7f6d134c35/1/e275391d2ab482740fe7db62047fc0e7/YWYyNzczN2Y0NjZhNzQ3MDNiNmY4Y2FmYTY4OGNhY2NmYzFjY2EyNTE1ZTRjZmIyODUyYjM4NmE2MzU3MDAxZGRkMGYxZjYxYTVlYzFlZWZkZTRhM2U5MDRhMzc4MTM5MWRlMjk0ZTdlZTFlMTQ2NThlNDhmMWQwODM0ZmU1NjZNUk1WMCtHRmRGRzRRRmQ5aHQ1R29XS2xvWE1mWGhQK3hxZ3NESFh0dFE0eUMxUXo0d0pEZGNkWEJXc3VkRCt6 مقاله را از اینجا بخوانید.] | ||
#بيع الاستجرار وتطبيقاته في صكوك، محمد راجی بن موسی، الجامعة الاسلامیة العالمیة فی مالیزیا، ۲۰۱۹م. [https://studentrepo.iium.edu.my/bitstream/123456789/9333/1/t11100409411MohammadRajibinMusa_SEC_24.pdf مقاله را از اینجا بخوانید.] | # بيع الاستجرار وتطبيقاته في صكوك، محمد راجی بن موسی، الجامعة الاسلامیة العالمیة فی مالیزیا، ۲۰۱۹م. [https://studentrepo.iium.edu.my/bitstream/123456789/9333/1/t11100409411MohammadRajibinMusa_SEC_24.pdf مقاله را از اینجا بخوانید.] | ||
#بیع الاستجرار و تطبیقاته المعاصره فی المعاملات المصرفیة، محمد سعید محمد سعد صالح، حولیة کلیة الدراسات الاسلامیة للبنات بالاسکندریة، المجلد ۱، العدد ۳۵، ۲۰۱۹م. [https://bfda.journals.ekb.eg/article_61712_5b1a60c4eb8662d5584048e33d8bc30f.pdf مقاله را از اینجا بخوانید.] | # بیع الاستجرار و تطبیقاته المعاصره فی المعاملات المصرفیة، محمد سعید محمد سعد صالح، حولیة کلیة الدراسات الاسلامیة للبنات بالاسکندریة، المجلد ۱، العدد ۳۵، ۲۰۱۹م. [https://bfda.journals.ekb.eg/article_61712_5b1a60c4eb8662d5584048e33d8bc30f.pdf مقاله را از اینجا بخوانید.] | ||
#بيع الاستجرار أحكامه وتطبيقاته المعاصرة، أسمهان سالم علي، مجلة العلوم الإنسانية و التطبيقية، العدد ۳۱، ۲۰۱۷م. [http://www.asmarya.edu.ly/journal/wp-content/uploads/2018/07/13-بيع-الاستجرار-أحكامه-وتطبيقاته-المعاصرة-د.pdf مقاله را از اینجا بخوانید.] | # بيع الاستجرار أحكامه وتطبيقاته المعاصرة، أسمهان سالم علي، مجلة العلوم الإنسانية و التطبيقية، العدد ۳۱، ۲۰۱۷م. [http://www.asmarya.edu.ly/journal/wp-content/uploads/2018/07/13-بيع-الاستجرار-أحكامه-وتطبيقاته-المعاصرة-د.pdf مقاله را از اینجا بخوانید.] | ||
#بيع الاستجرار في الفقه الإسلامي، عبدالله محمد عبدالله، مجلة الدراسات العربية، العدد ۲۵، المجلد ۴، ۲۰۱۲م. [https://ebook.univeyes.com/128464/pdf-بيع-الاستجرار-في-الفقه-الإسلامي# مقاله را از اینجا بخوانید.] | # بيع الاستجرار في الفقه الإسلامي، عبدالله محمد عبدالله، مجلة الدراسات العربية، العدد ۲۵، المجلد ۴، ۲۰۱۲م. [https://ebook.univeyes.com/128464/pdf-بيع-الاستجرار-في-الفقه-الإسلامي# مقاله را از اینجا بخوانید.] | ||
#عقد الاستجرار صوره أحكامه تطبيقاته، أسامة عمر الأشقر، کلیة الشریعة، جامعة قطر. [https://ia801706.us.archive.org/5/items/economy_0005/economy4555-.pdf مقاله را از اینجا بخوانید.] | # عقد الاستجرار صوره أحكامه تطبيقاته، أسامة عمر الأشقر، کلیة الشریعة، جامعة قطر. [https://ia801706.us.archive.org/5/items/economy_0005/economy4555-.pdf مقاله را از اینجا بخوانید.] | ||
#بیع الاستجرار، نایف بن جمعان الجریدان. | # بیع الاستجرار، نایف بن جمعان الجریدان. | ||
#بیع الاستجرار و تطبیقاته المعاصرة، عبدالعزیز بن محمد حمد. | # بیع الاستجرار و تطبیقاته المعاصرة، عبدالعزیز بن محمد حمد. | ||
#بیع المعدوم و تطبیقاته المعاصرة فی ضوء الفقه الاسلامی، عدی جلال محمود جراب. | # بیع المعدوم و تطبیقاته المعاصرة فی ضوء الفقه الاسلامی، عدی جلال محمود جراب. | ||
===سایر زبان‌ها=== | ===سایر زبان‌ها=== | ||
#بیع الاستجرار کی شرعی حیثیت ، مماثل بیوع اور عصری تطبیقات کا تحقیقی مطالعہ، یاسر فاروق، مجله حضاره اسلامی، جلد ۹، شماره ۱، ۲۰۲۰م. [https://www.hazaraislamicus.com/index.php/home/article/download/7/7/7 مقاله را از اینجا بخوانید.] | # بیع الاستجرار کی شرعی حیثیت ، مماثل بیوع اور عصری تطبیقات کا تحقیقی مطالعہ، یاسر فاروق، مجله حضاره اسلامی، جلد ۹، شماره ۱، ۲۰۲۰م. [https://www.hazaraislamicus.com/index.php/home/article/download/7/7/7 مقاله را از اینجا بخوانید.] | ||
==پایان‌نامه‌ها== | ==پایان‌نامه‌ها== | ||
===فارسی=== | |||
# اعتبار معاملات با ثمن شناور از منظر فقه و حقوق افغانستان، سیدمحمدرضا موسوی، کارشناسی ارشد، جامعه المصطفی العالمیه، موسسه آموزش عالی علوم انسانی، ۱۴۰۱ش. [https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/9bc43c0952fc8f8ce77a10469b032e87 اطلاعات پایان‌نامه را از اینجا ببینید] | |||
# بررسی حقوقی تعیین ثمن در قراردادهای پیمانکاری، حامد عبد اللهی، کارشناسی ارشد، دانشگاه پیام نور استان تهران، مرکز پیام نور پرند، ۱۴۰۰ش. [https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/0b504bdafc732d0c9410ee44aab1a775/search/8a745d48b05057bf16d87c7cc8027dc8 اطلاعات پایان‌نامه را از اینجا ببینید] | |||
# مصادیق کفایت علم اجمالی در معاملات موضوع ماده ۲۱۶ قانون مدنی، صادق مرادی، کارشناسی ارشد، دانشگاه آزاد اسلامی واحد ایلام ، ۱۴۰۰ش. [https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/2a952b8095069ec85df0501c1f1f16dc/search/8a745d48b05057bf16d87c7cc8027dc8 اطلاعات پایان‌نامه را از اینجا ببینید] | |||
# ثمن شناور قراردادهای پیش‌فروش در حقوق موضوعه ایران و اسناد بین‌المللی، مجید مرادی سرچقایی، کارشناسی ارشد، دانشکده حقوق الهیات و علوم سیاسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران، ، ۱۳۹۸ش. [https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/b7589f2b33914e9801893f075d0201af/search/468d809f50f4048eb7413c48c4922f35 اطلاعات پایان‌نامه را از اینجا ببینید] | |||
# بررسی ثمن شناور (آزاد) در معاملات در نظام حقوقی ایران، آمریکا، انگلستان و کنوانسیون بیع بین‌المللی کالا با نگاهی به رویه قضایی محاکم داخلی و بین‌المللی، زهره نبی، دکتری، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه مازندران، ۱۳۹۷ش. [https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/0f7cbd7e8f3a6709499198b8da992995/search/8c391c980dd3278fbcb9f804de989953 اطلاعات پایان‌نامه را از اینجا ببینید] | |||
# عقد بیع با ثمن شناور، لیلا منصوری لطفعلی، کارشناسی ارشد، دانشکده علوم اداری و اقتصادی، دانشگاه فردوسی مشهد، ۱۳۹۶ش. [https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/a9dc040d203516c450ddf5df10d25a1f/search/8a745d48b05057bf16d87c7cc8027dc8 اطلاعات پایان‌نامه را از اینجا ببینید] | |||
# ثمن شناور در قراردادهای نفتی، شبنم‌السادات حسینی دزکی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تفت، ۱۳۹۵ش، کارشناسی ارشد. [https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/b34b0619b04677ab45d7d1dbac319fbd/search/468d809f50f4048eb7413c48c4922f35 اطلاعات پایان‌نامه را از اینجا ببینید] | |||
# قرارداهای ناقص‌‌‌‌‌‌دانشگاه تهران، حامد سهیلی‌فر، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، ۱۳۹۵ش، کارشناسی ارشد. [https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/2fa0aae8649fba7ee80aac00fb913236/search/8a745d48b05057bf16d87c7cc8027dc8 اطلاعات پایان‌نامه را از اینجا ببینید] | |||
# بررسی عرف معاملات طلا در استان قم، مهدی یزدانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد نراق، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، ۱۳۹۵ش، کارشناسی ارشد. [https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/bcf8d9d32b01a56094d4411336a2f1fd/search/8a745d48b05057bf16d87c7cc8027dc8 اطلاعات پایان‌نامه را از اینجا ببینید] | |||
# ثمن شناور در فقه و قانون تجارت، حسنا فیروزی، دانشکده اصول الدین، دانشکده اصول الدین مرکز قم، ۱۳۹۵ش، کارشناسی ارشد. [https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/7ffaaed5670fd0e9e42be9ef7238adff/search/8a745d48b05057bf16d87c7cc8027dc8 اطلاعات پایان‌نامه را از اینجا ببینید] | |||
# روش های قیمت گذاری در قراردادهای خرید و فروش نفت و گاز و آثار حقوقی آن، مرضیه افتخاری، دانشگاه تهران، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، ۱۳۹۵ش، کارشناسی ارشد. [https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/f580fc0a0d2dc9f3810b8327a529dde9/search/8a745d48b05057bf16d87c7cc8027dc8 اطلاعات پایان‌نامه را از اینجا ببینید] | |||
# بررسی فقهی و حقوقی ثمن شناور، حبیب اوجانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی، مجتمع دانشگاهی ولیعصر (عج)، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، ۱۳۹۴ش، کارشناسی ارشد. [https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/656d3286dae3cdc080339df0a95369e3/search/8a745d48b05057bf16d87c7cc8027dc8 اطلاعات پایان‌نامه را از اینجا ببینید] | |||
# عقد بیع با ثمن شناور open price در کنوانسیون بیع بین‌المللی کالا ۱۹۸۰ وین، حقوق انگلیس ، حقوق آمریکا و حقوق ایران، مجتبی زاهدیان، دانشگاه شهید بهشتی، دانشکده حقوق، ۱۳۷۶ش، کارشناسی ارشد. [https://ganj.irandoc.ac.ir/#/articles/ea6361e37f8877be6ef5d921183690ae/search/8a745d48b05057bf16d87c7cc8027dc8 اطلاعات پایان‌نامه را از اینجا ببینید] | |||
# بررسی فقهی و حقوقی بیع با ثمن شناور، فاطمه کرمانی. | |||
# بیع با ثمن شناور در فقه و حقوق. | |||
# حالت ها و مصادیق بیع با ثمن شناور. | |||
# بررسی امکان پذیرش بیع با ثمن شناور در نظام حقوقی ایران و دیدگاه فقها و حقوقدانان. | |||
# بررسی اعتبار بیع با ثمن شناور در حقوق موضوعه. | |||
===عربی=== | ===عربی=== | ||
#بيع الاستجرار وأحكامه في الشريعة الإسلامية و تطبيقاته المعاصرة دراسة مقارنة، | # بيع الاستجرار وأحكامه في الشريعة الإسلامية و تطبيقاته المعاصرة دراسة مقارنة، محمد رافع سالم علي، دکتری،كلية الحقوق، جامعة المنصورة، ۲۰۱۷م، | ||
#بيع الاستجرار و تطبيقاته في المصارف الإسلامية، أحمد محمد علي صالح مساعدة، جامعة اليرموك، ۲۰۱۱م. | # بيع الاستجرار و تطبيقاته في المصارف الإسلامية، أحمد محمد علي صالح مساعدة، دکتری، جامعة اليرموك، ۲۰۱۱م. | ||
#بيع الاستجرار و تطبيقاته المعاصرة، عبدالعزيز بن محمد بن حمد الشبيب، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، ۲۰۱۰م | # بيع الاستجرار و تطبيقاته المعاصرة، عبدالعزيز بن محمد بن حمد الشبيب، کارشناسی ارشد، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، ۲۰۱۰م. | ||
#بيع الاستجرار مفهومه و تكييفه الفقهى دراسة مقارنة، معاذ خالد علي قدورة، جامعة آل البيت، ۲۰۱۰م | # بيع الاستجرار مفهومه و تكييفه الفقهى دراسة مقارنة، معاذ خالد علي قدورة، کارشناسی ارشد، جامعة آل البيت، ۲۰۱۰م. | ||
#بیع الاستجرار احکامه و تطبیقاته المعاصرة، خالد حسین علی شویات. | # بیع الاستجرار احکامه و تطبیقاته المعاصرة، خالد حسین علی شویات. | ||
==سایر منابع== | ==سایر منابع== | ||
#بیع الاستجرار، درس خارج فقه ، احمد عابدی، ۱۳۹۹ش. [https://www.eshia.ir/feqh/archive/text/abedi/feqh/99/990701/ متن را از اینجا بخوانید.] | # بیع الاستجرار، درس خارج فقه ، احمد عابدی، ۱۳۹۹ش. [https://www.eshia.ir/feqh/archive/text/abedi/feqh/99/990701/ متن را از اینجا بخوانید.] | ||
# بیع الاستجرار تعریفه و اشکالاته، رفیق یونس المصری. [https://iei.kau.edu.sa/Files/121/Files/160308_AHBook-2.pdf بخشی از یک درسنامه متن را از اینجا بخوانید] | |||
[[رده:شناسه ناقص]] | |||